رحّالة ماليزية، مدونة، كاتبة محتوى ومترجمة.

بدأت الكتابة كمدوِّنة منذ عام 2007. مدونتي الأولى التي كانت باسم “عالم أسما“. والتي أصبحت إحدى أكثر المدوَّنات العربية نشاطاً. في أوائل 2016 أعدت ترتيتها وتسميتها إلى مدونة أسما قدح. بعد أن اتخذت لها علامة تجارية مسجلة. أركّز في المدونة حالياً على السفر، وتحسين أساليب الحياة. أصبحت منذ ذلك الحين مرجعاً للكثير من المسافرين العرب. بقرّاء ومتابعين عبر القارات الخمس تتزايد أعدادهم كل يوم.

أكتب كذلك لعدد من الجهات الحكومية الماليزية، والآسيوية فيما يتعلق بالمسافر العربي. وأتعاون مع مجموعة من الشركات والعلامات التجارية في مجال السفر. مع تقديم نصائح واستشارات للمسافرين فيما يخص ترتيب رحلاتهم. وبالطبع حجز أفضل الفنادق وبرامج السفر.

انقر أدناه لدعم رحلاتي!

رحّالة ماليزية، مدونة، كاتبة محتوى ومترجمة.

بدأت الكتابة كمدوِّنة منذ عام 2007. مدونتي الأولى التي كانت باسم “عالم أسما“. والتي أصبحت إحدى أكثر المدوَّنات العربية نشاطاً. في أوائل 2016 أعدت ترتيتها وتسميتها إلى مدونة أسما قدح. بعد أن اتخذت لها علامة تجارية مسجلة. أركّز في المدونة حالياً على السفر، وتحسين أساليب الحياة. أصبحت منذ ذلك الحين مرجعاً للكثير من المسافرين العرب. بقرّاء ومتابعين عبر القارات الخمس تتزايد أعدادهم كل يوم.

أكتب كذلك لعدد من الجهات الحكومية الماليزية، والآسيوية فيما يتعلق بالمسافر العربي. وأتعاون مع مجموعة من الشركات والعلامات التجارية في مجال السفر. مع تقديم نصائح واستشارات للمسافرين فيما يخص ترتيب رحلاتهم. وبالطبع حجز أفضل الفنادق وبرامج السفر.

السفر كأسلوب حياة. بمعنى حرفي: حياة كاملة من السفر دون توقف.

أعيش هذا النمط من الحياة الآن، لأن السفر حول العالم هو حلمي منذ الطفولة. هناك هدف وحيد في الحياة: زيارة كل دولة يمكنني دخولها. جواز سفري الماليزي يتيح لي زيارة 160 دولة حول العالم. وهذا ما أريد تحقيقه. ولست في عجلة من أمري. سأكون ممتنة للحياة إن استطعت إتمام هذه المهمة. لمَ هذا الشغف؟ لم لا! أحب التعرف على ثقافات الآخرين وعاداتهم. أحب تذوق الأطعمة المطهوّة من خيرات تلك الأرض. وأحب أن أرى كل شيء بعينيّ. ثم ماذا؟ لم أقرر بعد.
يمكن تصنيف أسلوبي في السفر بأنه يجمع بين المغامرة والاستجمام معاً. أحب السفر على طريقة أهل البلاد نفسها. أستقل حافلاتهم، وآكل من أكلهم، وأنام في قراهم. في المقابل، أمارِس هواياتي في السباحة مع الشعب المرجانية، والسلاحف، وأسماك القرش. أفعل كل ذلك بينما أعطي وقتاً كافياً للعمل المستقل. ففي النهاية، أنا رحّالة رقمية!

×× اقرأ هذه التدوينة لتعرف كيف بدأت الترحال والسفر كأسلوب حياة ××

أعتقد أن مسمى “الرحالة الرقميون” هو الترجمة الأفضل لأسلوب حياة Digital Nomad. وهم ببساطة مَن يستخدمون التكنولوجيا ويطوّعونها لإنجاز أعمالهم. يتم ذلك عبر العمل عن بُعد. سواءً كان ذلك من مسكنهم، أو المقهى المجاور، أو حتى خلال تنقلهم. وذلك بدلاً من إنجاز كل المهام المطلوبة في مكان العمل الثابت. الرحالة الرقميون كذلك رواد أعمال ومهنيون. وغالباً ما يكون مالكين لأعمالهم. فمنهم صانعوا المحتوى، مدوّنين (كما أفعل هنا)، أو ينتجون مقاطع مرئية لرحلاتهم. ومنهم مطوّري البرمجيات، والمصممين، وحتى المترجمين والممرضين. تتنوع المجالات حسب اهتمام الفرد وقدرته على العمل أينما كان.

أسما قدح.. مدونة. ورحّالة رقمية!

بدأت حياتي كرحّالة رقمية مع بداية سفري المتكرر منذ عام 2016. وعمِلت على أساسه مع الكثير من الجهات والشركات الماليزية في صناعة السياحة في ماليزيا وخارجها. إضافة إلى ذلك أقدم محتوى لعملائي فيما يخص السياحة والقمار وأنماط الحياة. إلى جانب الترجمة.

كنت أتنقل في ماليزيا ومناطقها حسب ما يُطلب مني. تتراوح المدة مابين 3-14 يومأ حسب حجم العمل، أو الجهة التي أزورها. فالجهات الحكومية والشركات التي تعاونت معها كانت تريد مني تجربة العيش في جنباتها. وهذا أمر طبيعي بالتأكيد! خاصة وأن ذلك يعني تجربة أطباق معينة معروفة لدى تلك المنطقة فقط. أو تجربة العيش لدى قبيلة معينة. في المقابل، كنت أذهب في رحلات قصيرة، إما مع الصغيرين أو وحدي. يعود ذلك بالطبع إلى جدولنا نحن الثلاثة. وطوال تلك الفترة كنت أسعى إلى السفر إلى البلدان المجاورة لأيام قليلة. رحلات هنا وهناك بطرق تلقائية ودون تخطيط مسبق. ولم يكن ذلك كافياً بالنسبة لي. لذلك آثرت الإقامة المطولة في كل دولة أريد استكشافها بشكل حقيقي. وبعيداً عن النمط السياحي المعتاد.

حالياً، أسافر بشكل مستمر

ليس لديّ مكان معين أستقر أو أقيم فيه الآن. حتى بيتي وممتلكاتي في ماليزيا ما عادت لي. فيما أتنقل ما بين ماليزيا وأوروبا خلال العام. لكنني في المقابل أتأنّى في كل دولة أزورها. أقيم فيها حسب ما تسمح لي به تأشيرة الدخول المجانية. وأتخذ في كل دولة محطات أقيم فيها حسب حاجتي وحاجة المكان. أطول مدة أقمت فيها حتى الآن كانت “دالات” في وسط فيتنام، حيث قضيت أسبوعين كاملين. وأقصرها كانت ليلتين في مدينة “هوي آن” في فيتنام.

لأني أحب أن أكون حرة! تركت أسلوب حياتي القديم لأسافر أينما استطعت. أعيش الحياة التي كنت أحلم بها دائماً، بينما أعمل عن بُعد. أسافر لأنني أريد أن أعيش حياة لا أندم على أي لحظة منها حين أموت. أسافر لأرى، وأتنفس، و.. لأعيش. أسافِر، لأن أنتوني بوردين (مُلهمي الأول) كان يقول:

عندما تعيش في هذه الحياة وهذا العالم، فإنك تغير الأشياء قليلاً، إنك تترك علامات خلفك، مهما كانت صغيرة. وفي المقابل، تترك الحياة -والسفر- علامات عليك. في معظم الوقت، فإن تلك العلامات -على جسمك أو على قلبك- جميلة.

الرحلات المموّلة:

تتكفّل بعض الجهات الترويجية للسياحة والشركات السياحية بتمويل رحلاتي. قد يكون تمويلاً كاملاً برحلات الطيران والإقامة وغيرها. وبعضها يكون تمويلها جزئياً، يقتصر مثلاً على الإقامة والجولات السياحية. يعود ذلك بالطبع إلى الاتفاقية التي تحدث بيننا ومدّة إقامتي في كل رحلة. إن استفدت من المدونة، يمكنك أيضاً دعم رحلاتي من خلال هذا الرابط. أو الاشتراك في خدمة المحتوى المدفوع التي أقدمها على موقع Patreon.

العمل عن بُعد:

تمكّنت من خلال عملي ادّخار بعضٍ من المال ليكون حجر الأساس لهذه الرحلة. في المقابل، أقدّم خدماتٍ الكترونية تشمل: الترجمة، التدقيق النصي، وصناعة المحتوى الكتابي. إضافة إلى تقديم الاستشارات في المجال السياحي وترتيب الرحلات السياحية. يمكنك طلب أي من هذه الخدمات على هذا الرابط.

العمل التطوّعي:

أعتمد على هذا النوع من العمل كجانب غير أساسي. أقدم من خلاله خدماتٍ غير الكترونية لجهات متخصصة في السياحة والطبيعة. يأتي ذلك تعزيزاً لحبي لهذين المجالين معاً. وبدأت من خلاله كذلك حملة خاصة لتنظيف الشواطئ في إندونيسيا والفلبين. كتبت تدوينة كاملة عن التطوع خلال السفر وتجربتي الشخصية فيه.

حتى لا أنسى!

أدوّن لأوثق حياتي. أحداث ومواقف كثيرة -رائعة وسيئة- تحدث في حياتي كل يوم. أصبحت أحمِل في جعبتي الكثير. ثم.. حدث وأن أصبحت أنسى أكثر مما أتذكر. ذاكرتي مليئة بوجوه مَن ألتقيهم. مليئة بالمغامرات والأفكار التي بدأتُ في نسيان الكثير منها. ومليئة بالأماكن التي زرتها هنا وهناك. لذلك كان التدوين ملجئي دائماً. لذلك، ولدت مدونة عالم أسما في 2007. ثم تحوّلت إلى مدونة أسما قدح،  لتكون مدونة متخصصة في السفر وأنماط الحياة.

لأكون سبباً في إلهامك!

أدوّن لأنني أريد مساعدة وإلهام الآخرين بقصتي. اعلم جيداً أنك حين تتبع شغفك في الحياة، فإنك تعطي نفسك حياة أفضل. وهو أفضل قرار تتخذه في حياتك. أريد أن أعرّف الناس بأن حياة الترحال ممكنة بشكل كبير. مهما كانت ظروفك الحيوية. لم أكن أعيش في ظروف حياة مرفّهة دائماً طوال حياتي. لكنني كرّست سنين عملي الأخيرة لتحقيق هذا الحلم. ولأعيش حريّتي وحياتي كما أريد. إنها ليست معجزة. فعلها قبلي آخرون. ويمكنك أن تفعلها أنت أيضاً!. اقرأ تجربتي عن حياة الترحال، هنا.

مدونة أسما قدح – مُسوَّدة الرحلات

مائة يوم من ممارسة اليوقا

كنت أتابع منذ فترة طويلة قناة على يوتيوب باسم "يوقا مع أدريان". اعتدت ممارسة اليوقا معها في سنواتٍ مضت بشكل متقطع، وربما كان التركيز الأكبر على جلسة اليوقا الصباحية والمسائية، ليس أكثر. ثم قررت يوم 23 مارس 2020 الانخراط في جلسات يوقا يومية، تقدّمها أدريان بعنوان "HOME - A 30[…]

حقائق لا تعرفها عن ألمانيا

كان من المفترض أن أقضي شتاء 2019 في أوروبا، وخاصة ألمانيا. لكنني لم أستطع الوصول إلى حل مريح فيما يخص المشي في الأجواء الباردة كل يوم وأنا عائدة إلى البيت. يتعجب أصدقائي من افتتاني بألمانيا، ربما لأنهم يجهلون الكثير من تاريخها وطبيعتها الجميلة. استدرجتني ألمانيا بالقلاع القديمة، الغابات الكثيرة، والوديان،[…]

ماليزيا: التطوع في جزيرة تيومن

لا يعتبر التطوع خلال السفر أمراً جديداً بالنسبة لي. أنخرط فيه لأسباب كثيرة تحدثت عنها بالتفصيل في هذه التدوينة، كما تحدثت عن التجربة بشكل مفصّل في عدة تدوينات منفصلة. وأحاول في كل مرة أتطوع فيها أن أتعلم في المقابل أمراً جديداً.. فمثلاً: في دالات تعلمت إدارة مسكن محلي، وفين كامبوت[…]

كيف تختار المرشد السياحي المناسب

اختيار المرشد السياحي خلال ترتيب الرحلة السياحية الدولية ليس أمراً سهلاً، وهذا طبيعي جداً. قد تثق في المراجعات التي تقرأها على الانترنت، وشخصياً؛ أثق فيها بنسبة جيدة. سترى الأشخاص الذين يكتبون مراجعة سلبية لأن المتحف مزدحم، أو أن خدمات المطعم سيئة، أو أن حديقة الحيوانات سيئة للغاية، إنها بناء عن[…]

ماليزيا: رحلة نهر كيناباتانغان والحيوانات البرية

كانت جولة نهر كيناباتانغان من أفضل ما قمت به خلال زيارتي الأولى إلى ولاية صباح. لذلك؛ حرصت على تكرار الأمر ذاته هذه المرة أيضاً، خاصة وأنني مقيمة لفترة طويلة في مدينة سانداكان، وأحب دائماً الابتعاد عن المدن بين فترة وأخرى. يعود تعلّقي بنهر كيناباتانغان (Kinabatangan River) في ولاية صباح لأنه[…]

ماليزيا: غابات سيبيلوك في سانداكان، ولاية صباح

قررنا الذهاب في جولات سياحية حول مدينة سانداكان بعد بضعة أيام قضيناها في المدينة. ركزنا هنا على المناطق السياحية الطبيعية التي تُعرف بها منطقة سانداكان مثل: غابات سيبيلوك (Sepilok) والتي ستجد فيها محمية قرود أورانغ أوتان (Orang Utan). إضافة إلى مركز اكتشاف الغابات المطيرة الذي كان ضمن المناطق التي يجب[…]

كيف تتصرف عند إلغاء رحلتك

لازالت تصلني حتى اليوم أسئلة متعلقة بالسفر والأزمة الحالية COVID-19. هناك أسئلة كثيرة ومتنوعة فيما يتعلق بحجز الفنادق والطيران الدولي والداخلي، سواء كان في ماليزيا أو غيرها. إضافة إلى السؤال: متى تتيح ماليزيا استقبال السائحين؟. لذلك أردت تخصيص هذه الصفحة للرد على كل الأسئلة المتعلقة بالسفر وإلغاء الحجز خلال هذه[…]

ماليزيا: مدينة سانداكان في ولاية صباح

أقف أعلى التل المطِل على خليج سانداكان (Sandakan) في ولاية صباح. تسلب المياه الفيروزية عقلي، تنتشر هنا سفن الصيد، وفي الأفق البعيد جزر صغيرة، فيما تحيط المدينة الكثير من المناطق السياحية. من السهل تصور الماضي الرائع للعاصمة الساحلية السابقة لبورنيو البريطانية. تتهافت عليها السفن الأجنبية حاملة التجار الألمان، والمزارعين الهولنديين[…]

ماليزيا: تسلق جبل كينابالو في ولاية صباح

تسلق جبل كينابالو في ولاية صباح كان من أعظم التجارب التي قمت بها عام 2019. لست غالباً ممن يحرصون على تسلق الجبال. لكنني وجدت نفسي للمرة الثانية بالقرب من هذا الجبل العظيم، وكان لدي الوقت الكافي للتجربة. خاصة وأن لياقتي البدنية أفضل هذه المرة، بعد تسلق العديد من المرتفعات والغابات[…]

كيف تخلق العادات الجديدة في روتينك؟

العادات أو الروتين اليومي الذي نقوم به لا تتشكل في ليلة وضحاها. متأكدة من أنك قرأت هذا الأمر من قبل. ومتأكدة أنك قرأت الكثير من المقالات المتعلقة بهذا الأمر. مررت بتلك المرحلة، صدقني. لكنني في المقابل تساءلت: ألن يكون من الجيد عمل كل شيء بطريقة آلية ودون التفكير فيها؟ القيام[…]

ماليزيا: دليل مرتفعات كونداسانغ في ولاية صباح

مرتفعات كونداسانغ (Kundasang) في ولاية صباح، القرية التاريخية التي نمت اليوم لتصبح بلدة صغيرة. تتربع بين الجبال والمرتفعات الشاهقة بارتفاع حوالي 2000 متراً فوق مستوى سطح البحر. وهذا ما يجعلها إحدى أجمل المناطق السياحية في ولاية صباح الماليزية. وهي بالنسبة لي ثاني أفضل منطقة زرتها في في صباح، ولا يمكنني[…]

ماليزيا: مدينة كودات - حافة بورنيو

كودات مدينة صغيرة في شمال بورنيو. قررنا التوجه إلى قرية صغيرة بالقرب منها. تُعرف بأنها آخر حدٍ شمالي لبورنيو. ستجد عبارة (Tip Of Borneo) أي حافة بورنيو في كل مكانٍ هناك. اخترنا البقاء عدة أيام في القرية الصغيرة بالقرب من شواطئ كودات بعد قضاء عدة أيام في كوتا كينابالو. أحب[…]

المذكرة النقطية (Bullet Journal) وكتابة اليوميات

المذكرة النقطية أو التدوين النقطي (Bullet Journal) هو نظام متعدد الاستخدام. تم إنشاؤه بواسطة المصمم النيويوركي Ryder Carroll. يقول: إن الهدف من التدوين النقطي "مساعدتك في تتبع الماضي، وتنظيم الحاضر، والتخطيط للمستقبل". إنه نظام مذهل يسجّل كل شيء قد ترغب في تدوينه. يمكنه أن يكون مدير المهام، دفتر الرسم، دفتر[…]

ماليزيا: كوتا كينابالو عاصمة ولاية صباح

كوتا كينابالو هي عاصمة ولاية صباح في ماليزيا. تنتشر فيها وحولها المناطق السياحية الجميلة في الولاية. هذه المدينة هي محطتي الأولى ضمن رحلاتي في شهر أغسطس 2019 إلى ولاية صباح الماليزية. وذلك بعد أن أتممت حوالي الشهر في ولاية باهانج. ومَن يعرفني جيداً، يدرك أسباب تفضيلي لهذه الولاية. هنا الكثير[…]

ماليزيا: المناطق السياحية في كوانتان

مدينة كوانتان هي الخيار غير المخطط له في جولتي الأخيرة في ماليزيا. لا تعد كوانتان جديدة بالكامل علي. اعتدت لسنوات قضاء وقت جيد على شواطئ كوانتان كل عام في منتجع Club Med. كنت أعلم أنني سأمكث فيها بعضاً من الوقت لزيارة المناطق السياحية. ثم حدثت أن أحببت المدينة الهادئة، وخططت[…]

نمط الحياة الجوهرية

الحياة الجوهرية هي إحدى أنماط الحياة التي جربتها منذ بداية أبريل 2019. كانت الكلمة Essentialism إحدى مسببات رغبتي في تجربة النمط. العودة إلى الجوهر يعني لي ترتيب أموراً ذهنية كثيرة. إنه أيضاً طريقة اعتمدتها لترتيب حياتي العامة. لا أعرف مَن هو مؤسس هذه النظرية أو نمط الحياة. وربما لا يهم[…]

ماليزيا: حديقة تامان نيجارا

حديقة تامان نيجارا هي أحب الغابات إلي في شبه الجزيرة الماليزية. أزورها بشكل متكرر، ولا أمِلّ حقيقة من زيارتها على الأقل مرة كل عام. يعود ذلك إلى أسباب كثيرة، منها المشي في غاباتها العذراء. ومنها تكرار الزيارة في مواسم مختلفة للتعرف على الاختلافات التي تطرأ على غابة تامان نيجارا. زيارتي[…]

ماليزيا: محمية الفيلة وزيارة السكان الأصليين

محمية الفيلة في كوالا غانداه (Kuala Gandah Elephant Conservation Centre) تعتبر ملاذاً للفيلة في ماليزيا. وفي الحقيقة، فإن ماليزيا لا تنتشر فيها الفيلة بشكل كبير مقارنة بالدول المجاورة. وفي حالة وجودها، فهي حيوانات برية، محمية قانونياً، ويمنع امتلاكها و/أو استخدامها لأي أغراض تجارية. وهذا أيضاً عكس ما يحدث في تايلاند،[…]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
دليل ماليزيا
نصائح للسفر
الدول الآسيوية
مراجع للسفر
الدول الأوروبية
حياة أفضل