عملت سابقاً في مجالات عدّة خلال السنوات الماضية أكسبتني خبرات حيوية جيدة وشرعت أبواباً، تعددت تلك المجالات مابين البنوك والمصرفية، المجال السياسي والاقتصادي وانتهاءً بالسياحة. ولأنني شغوفة بالسفر؛ قررت تجربة العمل المستقل والتفرّغ له بشكل تام مع سفري المستمر. حيث كنت أسافِر بشكل متواصل، منذ عدة أعوام في رحلات قصيرة، حتى قررت في أغسطس بيع جميع ممتلكاتي والسفر مع استمرار العمل المستقل.

كمدوِّنة منذ عام 2007 من خلال مدونتي مُسوَّدة، كإحدى المدوَّنات العربية نشاطاً. أعيدت تسميتها من “عالم أسما” في أوائل 2017 إلى مُسوَّدة، وأصبحت لها علامة تجارية مسجلة، وتركز بشكل كبير حالياً على السفر، وتحسين أنماط الحياة. أصبحت منذ ذلك مرجعاً للكثير من المسافرين العرب، بقراء ومتابعين عبر القارات الخمس. أكتب كذلك لعدد من الجهات الحكومية فيما يتعلق بالتواصل مع المسافر العربي، إضافة إلى مجموعة من الشركات والعلامات التجارية في مجال السفر، مع تقديم نصائح واستشارات للمسافرين فيما يخص ترتيب رحلاتهم، واختيار أفضل الفنادق وبرامج السفر.

قائمة الخدمات

  • كتابة المحتوى: أكتب كعمل أساسي. أتعاون مع مواقع السفر والكتابة حول ما يريد المسافِر العربي معرفته عن السفر بشكل عام كنصائح وإرشادات وأفضل الأماكن التي يجب زيارتها. إضافة إلى كتابة مراجعات للمنتجات والأدوات المتعلقة بالسفر وتحسين أساليب الحياة.
  • الترجمة: مارست الترجمة خلال عملي في السفارات العربية في كوالالمبور، ثم الترجمة المستقلّة مع استمرار عملي في مجالات أخرى. ترجمت خلالها مقالات لأفراد ومنظمات، إضافة إلى الصحف المحلية بنسخٍ عربية، كتيّبات وشهادات وملصقات لمنتجات تستهدف الأسواق العربية.
  • إدارة الشبكات الاجتماعية: بناءً على خبرتي في شبكات التواصل الاجتماعي، أقدم استشارات للشركات الراغبة في زيادة ظهورها على شبكات التواصل الاجتماعي، وتقديم استراتيجيات تناسب الفئة المستهدفة من العملاء.
  • مهاراتي

    الترجمة
    صناعة المحتوى
    التدوين
    مهارات التواصل

     تريد أن نعمل معاً؟ يُسعدني ذلك جداً بالطبع!

    يمكنك تعبئة نموذج المراسلة وإعطائي نبذة عن الخدمة المرجوّة. وسأكون على اتصال بكَ فوراً.